topblog

sábado, 14 de agosto de 2010

A GOOD NEW DAY


OBRA DE BONDEZAN( A GOOD NEW DAY)
TECNICA APLICAD-TINTA ACRILICA SOBRE TELA DE ALGODÃO CRU
DIMENSÕES- 60 X 60 CM
MORNING HAS BROKEN
O dia amanheceu
LIKE THE FIRST MORNING
Como se fosse o primeiro
BLACKBIRD HAS SPOKEN
O pássaro cantou
LIKE THE FIRST BIRD
Como se fosse o primeiro
PRAISE FOR THE SINGING
Vamos louvar o canto
PRAISE FOR THE MORNING
O amanhecer
PRAISE FOR THEM SPRINGING
o brotar dessas coisas
FRESH FROM THE WORLD
Recém chegadas ao mundo
SWEET THE RAINS NEW FALL
Docemente cai a nova chuva
SUNLIT FROM HEAVEN
Iluminada pelos céus
LIKE THE FIRST DEW FALL
Como o primeiro orvalho
ON THE FIRST GRASS
Que se espalha na primeira grama
PRAISE FOR THE SWEETNESS OF THE WET GARDEN
Vamos louvar a doçura ... do jardim cheio de orvalho
SPRINGING IN COMPLETENESS
Brotando por completo
WHEN HIS FEET PASS
Quando ele passa
MINE IS THE SUNLIGHT
Minha é a luz do sol
MINE IS THE MORNING
Minha é a manhã
BORN OF ONE LIGHT EDEN CAME TO PLAY
Que nasce da luz do Éden
PRAISE WITH ELATION
Vamos louvar com alegria
PRAISE EVERY MORNING
O amanhecer
GOD'S RECREATION OF THE NEW DAY
A recriação ... de um novo dia

I wish you all a good day
EU DESEJO A TODOS UM BOM DIA
video

23 comentários:

  1. me zambullo con inmensa alegria en esta obra llena de sonrisas.
    Es tan bella como una mañana de sol, en el campo :)

    Abrazo enorme mi amigo!
    Y gracias por tu amorosa presencia en mi espacio!
    Namaste! /\

    ResponderExcluir
  2. Olá amigo, qto tempo que não nos falamos, né!?!Adorei o quadro!!!
    É sempre bom estar aqui, ver seus quadros, admirar suas pinturas, que são representadas por cores fortes, mta emoção, e uma busca infinita de detalhes...
    Espero vê-lo no Wallarte, pois estou fazendo 2 anos na Net.
    Bjos.
    Waleria Lima.

    ResponderExcluir
  3. Ciao Paulo,

    bellissimo dipinto, non è statico ma tutto un movimento,vedo onde, scale,montagne che trasportate dall'intensità del colore rafforzano l'effetto e poi.. la libertà...gli uccelli che volano !

    Buona domenica, un bacio ☺

    ResponderExcluir
  4. que obra MAIS bela!!!!!!!! formidavel!!!!!
    beijos

    ResponderExcluir
  5. May your sunday may be as colorful as your painting! Greetings, Annie.

    ResponderExcluir
  6. Quanta allegria, quanti colori!! Ciao, Arianna

    ResponderExcluir
  7. Carina Felice
    Buen día, mi amiga Carina, dulce y encantadora,
    Gracias por venir, me alegra mucho que haya disfrutado de este trabajo!
    Te deseo un hermoso día el domingo.
    Besos, tiernos e fraternos.
    Paulo
    Namaste / \

    ResponderExcluir
  8. wallper.lima
    Bom dia minha querida amiga, Wallper,
    que bom que você veio,obrigado pelas tuas generosas palavras.
    Parabens pelos teus 2 anos de NET,desejo que você tenha disposição e vontade de permanecer por mais outros longos anos!
    Beijos e Bom Domingo.
    Paulo

    ResponderExcluir
  9. Fleeing:Cara amica
    Grazie dolcissima,
    Bacio e Abbraccio
    Buona Domenica
    Paulo

    ResponderExcluir
  10. Alessandra, Cara Amica Mia:
    Grazie per essere venuto, sei sempre il benvenuto,
    Sono contento che ti è piaciuto questo lavoro, le loro parole sono dolci e generose.
    Ero nostalgia per voi:)))
    Una buona Domenica
    Baci e abbracci
    Paulo

    ResponderExcluir
  11. myra:
    Minha querida amiga suas palavras são sempre muito gentis e generosas,minha admiração por você é renovada a cada dia:)
    Beijos fraternos
    Buona domenica, amica mia!
    Paulo

    ResponderExcluir
  12. Mesmo em dias nublados,em noites sem lua, estrelas, se há felicidade as cores imperam e erradiam... Usufruir da beleza da vida em seus menores detalhes é viver intensamente...
    Sua pintura me faz vibrar, aquece-me a alma, dá-me a certeza das cores que há na vida!

    ResponderExcluir
  13. Annie,
    Thank you for coming,
    Your words are very generous and kind,
    I wish you a good Sunday
    Paulo

    ResponderExcluir
  14. Arianna:
    Ciao cara amica,
    Le tue parole sono dolci e generose.
    Buona Domenica
    Baci e abbracci
    Paulo

    ResponderExcluir
  15. Confesso:
    Tuas palavras tem a doçura do mel e a suavidade da brisa em dias de verão,
    obrigado por ter vindo!!
    Beijos
    Paulo

    ResponderExcluir
  16. Muito lindo... eu gostei muito. Eu gosto de cores brilhantes e suas pinturas e estão cheias de cores brilhantes. Belo!
    Beijos.

    ResponderExcluir
  17. zayi:
    Minha querida amiga,
    Você gosta de cores brilhantes!
    eu gosto de cores brilhantes e gosto de escritoras brilhantes igual a você!
    Besos, beijos muitos beijos.
    Bom domingo
    Paulo

    ResponderExcluir
  18. nouvelles couleurs - vienna atelier
    Mia cara amica "artista" Laura
    Grazie per la dolceza de tue parole,
    Mi sento molto felice con la vostra presenza,
    (Mi è piaciuto molto dal tuo ultimo "post" é estremamente bello)
    Buon inizio di settimana
    Bacio e Abbraccio
    Paulo

    ResponderExcluir
  19. Que hermoso despertar mi querido amigo,
    preciosa tu pintura Paulo has puesto en ella todos los colores y brillos de la naturaleza.
    Bellísima y la canción de Cat maravillosa.

    Gracias por tu dulce comentario en mi blog.

    Muitos beijinhos pra vocé.
    REM

    ResponderExcluir
  20. ...like the fool on the hill!

    :) love, mod

    ResponderExcluir
  21. Ciao dolcissimo Paulo.
    Bellissimo dipinto...sei bravissimo.
    Ti abbraccio forte.
    Ti voglio un mondo di bene.

    ResponderExcluir