topblog

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

SUN AND RAIN

OBRA DE BONDEZAN- (SUN AND RAIN )
Tecnica -Tinta Acrilica Sobre Papel Telado
Click here
Clique aqui
SUN AND RAIN

Dear Readers:
I hate poverty, but I can not hate the poor!
When I started this painting this framework , I had in mind to paint a mother playing with her two children in a park with a lake of blue water and a green landscape with flowers and birds singing, was the initial esbosso this framework. But something has changed and the outcome of the painting became this image that this ai . Once done I realized there was a contrast on the left is a sun shining and the right side, on the human figures, there is rain. I prefer interpret it from right to left: The rain washes the roads and prepare the land and all that is therein to receive the sun with its light, its warmth, the sun brings hope of a better life for all. The music that accompanies this post, speaks exactly this issue, Sun and hope.while there is sun there is hope for all!
Best Regards
I'M ON HOLIDAY UNTIL 19 \ 10 \ 09

SOL E CHUVA
Caros leitores:
Eu odeio a pobreza, mas não consigo odiar os pobres!
Quando comecei a pintar este quadro, eu tinha em mente pintar uma mãe brincando com seus dois filhos em um parque com um lago de água azul e uma paisagem verde com flores e pássaros cantando, foi o esbosso inicial deste quadro. Mas alguma coisa mudou e o resultados da pintura tornou-se esta imagem que esta ai. Uma vez feito, percebi que havia um contraste à esquerda há um sol que brilha e do lado direito, sobre as figuras humanas, há chuva. Eu prefiro interpretá-lo da direita para a esquerda: a chuva lava as estradas e prepara a terra e tudo que está aí para receber o sol com sua luz, seu calor, o sol traz esperança de uma vida melhor para todos. A música que acompanha este post, fala exatamente desta questão, o Sol e a esperança.Enquanto houver sol há esperança para todos!
(Estarei de ferias durante o decorrer da semana que vem, até a volta 19/10/09
ATENCIOSAMENTE

26 comentários:

  1. me conmueve tanto la pintura como tu explicacion acerca del proceso creativo.
    el Arte es el sol de la esperanza, querido amigo, como herramienta fundamental de trasformacion social.
    Un abrazo enorme y que disfrutes tu descanso!
    /\Namaste

    ResponderExcluir
  2. Sempre belas suas pinturas, incrível como consegues retratar emoções, sentimentos...
    A chuva é o bálsamo que purifica nos preparando para o calor das bençãos do sol...


    Beijos aquecidos...

    ResponderExcluir
  3. obrigada por existir este blogue. Gostaria de
    lhe solicitar autorização para extrair algo
    do mesmo, se fizer o favor de me responder para
    iriseu@sapo.pt.
    Pode visitar meus blogues: http://intemporal-pippas.blogspot.com ou http://plullina.blogspot.com e se o entender
    ser "seguidor" dos mesmos. Um abraço de Portugal

    ResponderExcluir
  4. Then, I also will look at the picture from left to right ... with hopes for the future, dear friend!^___^

    ResponderExcluir
  5. Também odeio a pobreza...
    O sol ajuda no parto da Terra...um depende do outro!
    A expressão desses rostos...é comovente!

    ResponderExcluir
  6. Feliz férias...embora curtas...mas sempre é bom sair da rotina!
    Tres vs para ti:
    Vai...volta...voando!!!!

    ResponderExcluir
  7. Straordinaria!!questa tua creazione è favolosa...mi sono commossa tanto...sei davvero bravo,riesci ad emozionarmi sempre con le tue creazioni.Questa è la vera arte...bravo!Un bacine grande.

    ResponderExcluir


  8. Nadie debe de odiar a los pobres y todos deberiamos odiar la pobreza y desde luego hacer algo para que cada dia no haya tanta

    feliz fin de semana

    bjos

    ResponderExcluir
  9. I wish you a refreshing holiday!

    ResponderExcluir
  10. Sting once wrote...NOTHING LIKE THE SUN...I'm joining you in this world of Sun and Hope!
    Have a great holiday Paulo!

    ResponderExcluir
  11. Fique namorada de sua história...Eu sempre amei os trabalhos de mães e filhos, mais isso é muito lindo. Parabéns!
    Beijos

    ResponderExcluir
  12. Amei sua pintura! Belíssima!
    Parabéns pela sensibilidade extremada.
    Obrigada pela visita.
    Paola

    ResponderExcluir
  13. I wish you a refreshing holiday!!!!!
    jan :)

    ResponderExcluir
  14. bondearte...

    como siempre la ternura en las miradas... esos pies descalzos... que nos cuentan tanto desamparo!!!
    el sol... mantita de los pobres!...
    logras conmoverme amigo queridìsimo!!!
    Precioso!

    beso!

    ResponderExcluir
  15. Mi admiración por los trabajos y la idea.

    El arte nos hace mejores.

    Saludo desde Argentina.

    ResponderExcluir
  16. Ehilà...dolcissimo come stai tutto bene?ti abbraccio forte.

    ResponderExcluir
  17. EL sol , la lluvia , el parque todo es igual para todos , intentemos entre todos disfrutarlo de la misma manera .NO a la POBREZA , todos merecemos lo mismo .Preciosa obra .
    Un beso querdo amigo y feliz descanso .

    ResponderExcluir
  18. Tu cuadro es una luz de esperanza. Un abrazo.

    ResponderExcluir
  19. Olá, já é seguidora do meu blogue e eu do seu.
    Deixo aqui o meu email: iriseu@sapo.pt agradecia
    que me respondesse a dizer se permite ou não
    que eu extraía do seu blogue material para
    inserir no meu, fazendo obviamente referência.
    Um beijinho. Os meus blogues são: http://plullina.blogspot.com e http://intemporal-pippas.blogspot.com

    ResponderExcluir
  20. Silenciosamente ouvindo...
    Você pode me explicar melhor o que voce deseja?
    Não vejo problemas em permitir , desde que você me de mais detalhes sobre sua ideia`.
    È uma honra te-la como minha leitora.
    Tenha um bom dia
    Atenciosamente

    ResponderExcluir
  21. Silenciosamente ouvindo...
    Can you explain better what you want?
    I see no problem in allowing, as long as you give me more details about your idea '.
    It is an honor to have her as my reader.
    Have a nice day
    Regards

    ResponderExcluir
  22. O que eu lhe pedia é se visse no seu blogue uma
    pintura que gostasse muito se podia copiá-la
    para a inserir nos meus blogues.Portanto a
    sua autorização para isso.Um beijinho e boas
    férias

    ResponderExcluir
  23. Bellisimo tu blog, las pinturas son maravillosas.

    Como soy argentina , agradezco el homenaje que has hecho a Mercedes, gran artista y gran ser humano.

    Pude ver además, que coincidimos con "Besame Mucho", claro lo mío es la canción interpretada por Cesaria Evora, tú has hecho una obra de arte.

    Saludos desde el Sur.
    REM

    ResponderExcluir
  24. Carina Felice
    Confesso
    Silenciosamente ouvindo...
    Guernica
    Crista
    frufrupina
    Capri
    Annie
    Kind of Babs
    zayi
    Paola Caumo
    cabap
    Ursula
    Liliana Lucki
    Loli Martinez
    Cecilia
    Rembrandt

    Muito Obrigado pelo seu carinho
    gracias por tu cariño
    la ringrazio per il vostro affetto
    thank you for your affection
    atenciosamente
    Regards
    Recuerdos
    Saluti

    ResponderExcluir
  25. An epic painting, my friend! It is fabulous, colours, significance, everything.

    ResponderExcluir
  26. Sharon Wright:
    Thank painter
    It is an honor for me your gentle comment
    Regards
    Have a good week

    ResponderExcluir